1 00:00:16,470 --> 00:00:17,470 Hei, hai. 2 00:00:17,650 --> 00:00:20,690 Selamat ulang tahunku. Selamat ulang tahunku. Hati-Hati. 3 00:00:20,950 --> 00:00:21,828 Hati-Hati. 4 00:00:21,830 --> 00:00:22,310 saya 5 00:00:22,310 --> 00:00:29,770 berpikir 6 00:00:29,770 --> 00:00:30,770 tangganya rusak. 7 00:00:31,350 --> 00:00:34,050 Ya, Ayah memecahkannya saat mengejar a rakun menuruni tangga. 8 00:00:35,150 --> 00:00:38,090 rakun? Jangan khawatir. Dia menjebaknya di lemari es. 9 00:00:38,510 --> 00:00:39,510 Kulkas? 10 00:00:40,270 --> 00:00:42,810 Jangan khawatir. Kami mencabutnya dan mengebornya beberapa lubang udara. 11 00:00:43,370 --> 00:00:44,370 Dibor? 12 00:00:46,670 --> 00:00:50,610 Pengendali hewan mengatakan mereka akan datang mengambilnya, tapi ini hari Minggu, jadi mungkin butuh waktu 13 00:00:50,610 --> 00:00:51,850 sementara. Mereka suka makan siang. 14 00:00:53,250 --> 00:00:54,250 Benar. 15 00:00:54,790 --> 00:00:57,470 Jadi, eh, bolehkah aku membuka hadiahku? 16 00:00:57,930 --> 00:01:01,070 Tidak, tidak sampai ayahmu pulang. 17 00:01:01,350 --> 00:01:03,890 Ayo. Tidak, ulang tahun adalah sebuah keluarga perayaan. 18 00:01:04,290 --> 00:01:08,010 Kita merayakannya bersama atau tidak sama sekali. Oke, baiklah, tapi kapan, di mana 19 00:01:08,010 --> 00:01:08,869 dia? Kapan dia kembali? 20 00:01:08,870 --> 00:01:11,730 Uh, dia mengambil kuemu dan menjalani tes rabies. 21 00:01:16,680 --> 00:01:20,260 Selamat ulang tahunmu, Henry. Aku akan membuka milikku hadir, oke? Hati-Hati. 22 00:01:22,900 --> 00:01:23,900 jasper! 23 00:01:24,160 --> 00:01:26,940 Ya, aku hanya akan mengaturnya seperti ini orang biasa. 24 00:01:27,700 --> 00:01:29,680 Hei, aku normal. aku seperti itu semuanya. 25 00:01:30,880 --> 00:01:32,100 Apakah saya mencium bau rakun? 26 00:01:32,720 --> 00:01:33,780 Lubang udara di lemari es. 27 00:01:34,380 --> 00:01:37,220 Tunggu, sungguh? Ada rakun di dalam kulkas? 28 00:01:37,840 --> 00:01:38,840 Ya. 29 00:01:39,420 --> 00:01:40,420 Letaknya di sisi kiri. 30 00:01:45,580 --> 00:01:46,580 Dan saya tidak terkena rabies. 31 00:01:46,780 --> 00:01:48,600 Astaga. Selamat. 32 00:01:49,280 --> 00:01:52,120 Oh, wow, Ayah, rakun itu benar-benar dapat kamu baik. 33 00:01:52,460 --> 00:01:53,238 Oh ini? 34 00:01:53,240 --> 00:01:55,520 Tidak, goresan ini bukan berasal dari rakun. 35 00:01:55,920 --> 00:01:56,920 Nah, 36 00:01:57,320 --> 00:01:58,320 dari mana mereka berasal? 37 00:01:58,400 --> 00:02:00,380 Massa yang marah di toko kue Meksiko. 38 00:02:00,620 --> 00:02:01,620 Uno dos kue? 39 00:02:02,760 --> 00:02:07,360 Benar sekali. Saya harus melawan banyak hal orang untuk mendapatkan Diaz Leches yang terakhir 40 00:02:07,360 --> 00:02:08,639 kue es krim. 41 00:02:09,500 --> 00:02:11,480 Wow. Diaz Leches? 42 00:02:12,500 --> 00:02:13,500 Sepuluh leches? 43 00:02:13,780 --> 00:02:14,980 Dan satu kue? 44 00:02:15,370 --> 00:02:16,370 Banyak sekali leches. 45 00:02:22,350 --> 00:02:26,630 Mari kita hentikan kegembiraan ad-libbing dan makanlah kue ini sebelum meleleh. 46 00:02:26,910 --> 00:02:28,430 Aku akan mengambil lilinnya. Oke, Bu. 47 00:02:31,550 --> 00:02:33,770 Tunggu sebentar. Sebenarnya tidak ada a rakun di lemari es ini. 48 00:02:52,360 --> 00:02:55,760 Cari tahu yang mana dari yang kecil ini kotak adalah kameraku. 49 00:02:56,180 --> 00:02:57,380 Ya Tuhan, berikan. 50 00:03:00,900 --> 00:03:02,060 Oke, tes bola. 51 00:03:02,360 --> 00:03:04,540 Ternyata itu adalah aplikasi bernama kamera. 52 00:03:04,880 --> 00:03:05,880 Ah. 53 00:03:06,740 --> 00:03:07,740 Tindakan. 54 00:03:07,960 --> 00:03:09,220 Selamat ulang tahun untukmu. 55 00:03:09,740 --> 00:03:10,740 Saya minta maaf. Tunggu. 56 00:03:10,980 --> 00:03:11,719 Tunggu. 57 00:03:11,720 --> 00:03:12,720 Tunggu untuk apa? 58 00:03:13,440 --> 00:03:14,640 Kemana kamu pergi? 59 00:03:14,900 --> 00:03:18,140 Saya mau kemana? Saya selalu menginginkan sebuah pesta kejutan. 60 00:03:18,560 --> 00:03:20,900 Jadi, tahukah kamu, aku akan pergi keluar. 61 00:03:21,550 --> 00:03:24,030 Sebentar. Dan kemudian aku akan datang kembali ke dalam. 62 00:03:24,670 --> 00:03:27,650 Dan kemudian kalian akan berteriak kejutan, oke? 63 00:03:28,350 --> 00:03:29,750 Ooh, ide bagus. 64 00:03:30,170 --> 00:03:32,210 Aku punya tempat yang bagus untuk bersembunyi. 65 00:03:37,050 --> 00:03:41,130 Itu benar-benar bohong. Saya tidak tahu tempat untuk bersembunyi. Seseorang bantu aku. 66 00:03:45,410 --> 00:03:47,230 Henry, ada darah dimana-mana. 67 00:03:47,690 --> 00:03:48,690 Ya Tuhan, apa? 68 00:03:48,890 --> 00:03:49,890 Melalukan. 69 00:03:53,100 --> 00:03:54,120 Bank darah? 70 00:03:54,380 --> 00:03:58,140 Ya, kamu tahu, di mana mereka menyimpan darah bagi masyarakat yang memerlukan pembedahan dan pengobatan 71 00:03:58,140 --> 00:04:01,400 bantuan dan hal-hal lain yang tidak akan pernah saya lakukan perlu karena aku Kapten Man. 72 00:04:02,660 --> 00:04:03,860 Tidak bisa dihancurkan. 73 00:04:05,160 --> 00:04:06,160 Ya. 74 00:04:07,560 --> 00:04:08,840 Lalu tentang bank darah? 75 00:04:09,220 --> 00:04:10,240 Benar, ya. 76 00:04:10,480 --> 00:04:12,180 Itu sedang dirampok dan kita harus berhenti dia. 77 00:04:14,020 --> 00:04:19,380 Saya suka suara Henry itu, jadi berhentilah itu. 78 00:04:20,100 --> 00:04:21,260 Eh, itu... 79 00:04:22,029 --> 00:04:23,370 Ulang tahunku hari ini. 80 00:04:23,710 --> 00:04:28,290 Anda ingat, kan? Dan kami akan segera melakukannya memulai pesta ulang tahun, aku juga boleh 81 00:04:28,290 --> 00:04:29,290 mengambil hari libur? 82 00:04:29,470 --> 00:04:33,270 Kejahatan tidak menghilangkan hari ulang tahun, Henry. Begitu pula dengan pahlawan super dan mereka 83 00:04:33,270 --> 00:04:38,030 sahabat karib. Terakhir, Anda mengambil cuti empat hari bulan untuk menaiki setiap roller coaster 84 00:04:38,030 --> 00:04:39,030 Texas. 85 00:04:39,450 --> 00:04:41,630 Aku punya lima, dan sekarang itu milikku ulang tahun. 86 00:04:42,670 --> 00:04:43,670 Ayolah, Ray. 87 00:04:43,990 --> 00:04:47,950 Anda tahu, ada orang lain yang merayakan a ulang tahun hari ini. Namanya Kejahatan, dan 88 00:04:47,950 --> 00:04:50,270 dia mengadakan pestanya di Bank Darah sekarang. 89 00:04:51,000 --> 00:04:56,260 Anda dan saya sama-sama diundang, dan ini BYO tanggal 5, jadi sampai jumpa di sana. 90 00:05:00,920 --> 00:05:01,920 Eh, 91 00:05:05,580 --> 00:05:08,860 Aku baru saja menerima pesan dari Henry. Dia bilang dia tidak akan kembali untuk sementara waktu. 92 00:05:09,300 --> 00:05:10,159 Mengapa tidak? 93 00:05:10,160 --> 00:05:11,160 Ya, kemana dia pergi? 94 00:05:11,380 --> 00:05:14,000 Itu sebuah tipuan. Kami masih harus bersembunyi. 95 00:05:15,200 --> 00:05:18,560 Dalam pesannya, dia berkata, aku harus berbaikan alasan. 96 00:05:20,650 --> 00:05:21,650 Alasan riasan? 97 00:05:22,390 --> 00:05:25,430 Tidak, tidak, tidak, tidak. Bukan, bukan alasan riasan. 98 00:05:27,050 --> 00:05:32,830 Alasan riasan! Ya, dia bilang dia harus melakukannya permisi dulu supaya dia bisa pergi membeli beberapa 99 00:05:32,830 --> 00:05:34,510 riasan di toko riasan. 100 00:05:35,710 --> 00:05:36,770 Henry memakai riasan? 101 00:05:37,210 --> 00:05:39,010 Pernahkah Anda melihatnya tanpa itu? 102 00:05:41,130 --> 00:05:46,470 Itu semua terjadi begitu saja. saya ingin pekerjaan sepulang sekolah, tapi kemudian 103 00:05:46,470 --> 00:05:49,090 pahlawan super yang tidak bisa dihancurkan mempekerjakan saya untuk menjadi pahlawan super yang tidak bisa dihancurkan sahabat karibnya. 104 00:05:50,250 --> 00:05:51,990 Sekarang kita meniup gelembung dan memerangi kejahatan. 105 00:05:52,210 --> 00:05:53,210 Terasa enak. 106 00:06:46,120 --> 00:06:47,120 Saya tahu itu. 107 00:06:48,300 --> 00:06:50,040 Kalian punya palu cadangan? 108 00:06:50,840 --> 00:06:51,880 Kereta luncur jika memungkinkan. 109 00:06:53,200 --> 00:06:56,080 Mengapa kita harus mempunyai palu? Jika kita melakukannya punya palu, mengapa kita memberikannya 110 00:06:56,080 --> 00:06:57,960 kamu, Jeff? Dan mengapa Anda mencoba merampok bank darah? 111 00:06:58,480 --> 00:06:59,900 Karena bank punya uang. 112 00:07:00,440 --> 00:07:02,360 Lihatlah ukuran brankas ini di sini. 113 00:07:03,260 --> 00:07:04,640 Itu bukan wastafel, itu a lemari es. 114 00:07:05,460 --> 00:07:09,180 Dan itu terbuka dengan menarik tuasnya. 115 00:07:13,660 --> 00:07:18,010 Tapi tandanya, tertulis... Bank. Dan bank. 116 00:07:18,270 --> 00:07:23,830 Mereka punya uang. Saya tidak bisa melakukannya. saya tidak bisa lakukan itu. saya 117 00:07:23,830 --> 00:07:28,870 tidak bisa menghadapinya. Saya tidak bisa menghadapinya itu, kawan. 118 00:07:29,990 --> 00:07:30,990 Maaf. 119 00:07:31,310 --> 00:07:32,310 Maaf, kawan. 120 00:07:32,650 --> 00:07:35,310 Aku sangat ingin hadir di pesta ulang tahunku sekarang. Hai. 121 00:07:35,690 --> 00:07:39,730 Hai. Anda tidak perlu meminta maaf atas hal tersebut menyetrum Jeff. 122 00:07:44,200 --> 00:07:45,540 Sekarang pergilah, keluar dari sini, ulang tahun anak laki-laki. 123 00:07:46,100 --> 00:07:48,460 Benar-benar? Ya, ya, aku dapat ini. saya bisa pergi? Ya, lanjutkan. 124 00:07:48,720 --> 00:07:49,720 Oh, terima kasih kawan. 125 00:07:50,620 --> 00:07:53,120 Ayah saya pergi ke kue Meksiko yang baru itu berbelanja. 126 00:07:53,620 --> 00:07:54,620 Salah satu kue itu? 127 00:07:55,560 --> 00:07:58,440 Ya, dia mendapat es Diaz Leches yang terakhir kue krim. 128 00:08:00,540 --> 00:08:01,540 Diaz Leches? 129 00:08:02,820 --> 00:08:03,820 Hah? 130 00:08:04,980 --> 00:08:06,860 Diaz? Itu berarti sepuluh. 131 00:08:08,140 --> 00:08:09,140 Sepuluh Leches? 132 00:08:09,360 --> 00:08:10,360 Dalam satu pilihan? 133 00:08:10,680 --> 00:08:11,680 Melihat? 134 00:08:14,130 --> 00:08:15,690 melihat Diaz membiarkan kuenya sekarang juga. 135 00:08:16,210 --> 00:08:20,890 Uh, karena pahlawan super dan mereka sahabat karib tidak mengambil hari libur. Ingat, 136 00:08:20,890 --> 00:08:21,669 mengatakan itu. 137 00:08:21,670 --> 00:08:23,110 Ya, tapi sekarang aku ingin kue, jadi ayo berangkat. 138 00:08:24,450 --> 00:08:25,450 Naik tali. 139 00:08:26,130 --> 00:08:27,730 Oke, ini dia. Siap? Ya. Ayo lakukan itu. 140 00:08:30,730 --> 00:08:31,950 Sungguh sulit untuk bangkit kembali. 141 00:08:32,230 --> 00:08:35,190 Hei, kenapa kamu tidak memberiku dorongan? Hah? Ya, lalu aku akan memberimu dorongan. 142 00:08:35,230 --> 00:08:37,390 Tunggu, bagaimana aku bisa bangun? Sakit memberimu dorongan. Apakah kamu bangga? 143 00:08:38,150 --> 00:08:39,650 Aku harus membeli. 144 00:08:40,429 --> 00:08:43,250 Di sini, kamu tahu? Saya punya ide. Saya baru saja harus membeli. 145 00:08:43,900 --> 00:08:44,900 Apa yang kamu lakukan, kawan? 146 00:08:44,960 --> 00:08:47,500 Apa yang sedang kamu lakukan? Itu tidak berhasil apa pun. Ini tidak mungkin. Tidak, 147 00:08:47,580 --> 00:08:48,219 saya tidak. 148 00:08:48,220 --> 00:08:49,480 Lagipula, kamu mengikat benda ini dengan apa? 149 00:08:49,840 --> 00:08:51,980 Eh, seperti unit AC. 150 00:08:52,240 --> 00:08:52,839 Oh ya? 151 00:08:52,840 --> 00:08:53,840 Ya. Cerdas. 152 00:08:53,860 --> 00:08:56,120 Itu sangat kotor, jadi aku tidak melakukannya pikir itu akan kemana saja. 153 00:09:06,820 --> 00:09:07,820 Ayo kita keluar saja. 154 00:09:24,080 --> 00:09:25,900 berapa lama lagi aku bisa menyimpan kue ini dari pencairan. 155 00:09:27,560 --> 00:09:29,480 Kalau begitu sebaiknya kita memakannya sekarang. aku akan pergi pertama. 156 00:09:29,700 --> 00:09:31,520 Eh, tidak, tidak, tidak. Kita harus menunggu Henry. 157 00:09:32,120 --> 00:09:34,120 Nah, kamu harus memberiku sesuatu, jasper. 158 00:09:34,440 --> 00:09:35,279 saya bosan. 159 00:09:35,280 --> 00:09:38,840 Aku perlu melakukan sesuatu dengan tanganku. saya merasa aneh jika aku tidak melakukan apa pun 160 00:09:38,840 --> 00:09:39,840 dengan tanganku. 161 00:09:41,260 --> 00:09:47,240 Uh, baiklah, gunakan tanganmu untuk memberi makan rakun. Dia terdengar lapar. 162 00:09:53,750 --> 00:09:55,590 Aku bersembunyi supaya aku bisa mengejutkan Henry. 163 00:09:55,970 --> 00:09:57,370 Sayang, beri makan rakun saja. 164 00:09:57,610 --> 00:09:59,550 Kurasa Henry tidak akan pulang untuk sementara waktu. 165 00:09:59,910 --> 00:10:04,890 Bagus. Tapi jika aku keluar dari tempat persembunyianku dan Henry pulang dan menemuiku, aku 166 00:10:04,890 --> 00:10:05,890 akan... Ya, aku pulang. 167 00:10:06,010 --> 00:10:07,010 Ayolah! 168 00:10:08,850 --> 00:10:09,850 Bagaimana kabar semua orang? 169 00:10:09,970 --> 00:10:10,970 Kejutan! 170 00:10:12,130 --> 00:10:15,350 Uh, aku membawa bosku, Ray. Hai. Hei, hai. 171 00:10:15,910 --> 00:10:16,749 Bagaimana kabarnya? 172 00:10:16,750 --> 00:10:19,950 Oke. Jadi di mana kuenya, ya? Ayo makan kue itu. 173 00:10:24,430 --> 00:10:25,430 Bagaimana toko riasnya? 174 00:10:25,550 --> 00:10:29,730 Hah? Toko rias? Ya. Apa kamu? bicarakan? Anda pergi ke tempat rias 175 00:10:29,730 --> 00:10:30,589 toko, ingat? 176 00:10:30,590 --> 00:10:33,930 Anda mengirimi kami teks tentang riasan itu alasan. 177 00:10:34,250 --> 00:10:37,350 Yang jelas berarti Anda akan melakukannya toko rias. 178 00:10:38,710 --> 00:10:39,710 Jelas sekali. 179 00:10:40,630 --> 00:10:43,470 Ya. Ya, aku, uh, aku sedang merias wajah toko. 180 00:10:44,550 --> 00:10:45,550 Membeli riasan. 181 00:10:46,330 --> 00:10:47,330 Di toko. 182 00:10:47,590 --> 00:10:48,810 Eh, keren. Ya. 183 00:10:49,030 --> 00:10:49,989 Uh -hah. 184 00:10:49,990 --> 00:10:51,010 Apa yang kamu beli? Hmm? 185 00:10:51,550 --> 00:10:52,550 Apa yang kamu beli? 186 00:10:53,840 --> 00:10:58,280 Itu pertanyaan yang bagus, Ayah. Apa yang saya lakukan? membeli? Saya membeli riasan. 187 00:11:00,100 --> 00:11:01,220 Nah, dimana itu? 188 00:11:01,680 --> 00:11:03,540 Pertanyaan bagus, Kak. Dimana riasannya? 189 00:11:04,280 --> 00:11:10,260 Oke, jadi saya tidak memilikinya, tentu saja, karena aku melihat orang jelek di sana 190 00:11:10,360 --> 00:11:13,100 dan aku memberi mereka semua riasanku karena mereka sangat jelek. 191 00:11:14,220 --> 00:11:15,220 Itu anak kita. 192 00:11:16,260 --> 00:11:19,580 Dan dari mana asalmu? Apakah kamu di toko rias juga? 193 00:11:20,319 --> 00:11:23,380 Eh, ya. Ya, benar. Dia berada di toko rias. Di sanalah aku melihatnya. 194 00:11:23,380 --> 00:11:24,380 satu. 195 00:11:26,120 --> 00:11:27,120 Saya sedang berada di gym. 196 00:11:28,140 --> 00:11:33,940 Ya, itu, eh, kaki, punggung, lengan, dada, hari tinju, kaki, dan leher. 197 00:11:35,500 --> 00:11:40,400 Hei, itu aneh. Eh, kenapa kita? menggunakan mulut kita untuk berbicara ketika kita bisa 198 00:11:40,400 --> 00:11:44,100 menggunakan mulut yang sama untuk, eh, memakan, eh, kue es krim Diaz Leche? 199 00:11:44,380 --> 00:11:45,380 Aku suka posisi kepalamu. 200 00:11:45,460 --> 00:11:47,360 Mari kita lakukan. Mari kita lakukan. Mari kita lakukan. 201 00:11:47,620 --> 00:11:48,620 Baiklah. 202 00:11:52,450 --> 00:11:54,910 Selamat ulang tahun untukmu. 203 00:11:55,150 --> 00:11:56,150 Panggilan darurat. 204 00:11:56,310 --> 00:11:57,310 Kita harus pergi. 205 00:11:57,410 --> 00:11:58,710 Keadaan darurat? Apa maksudmu? 206 00:12:03,130 --> 00:12:04,910 Itu pertanyaan yang bagus, ibu Henry. 207 00:12:05,710 --> 00:12:08,770 Ini adalah pengingat darurat. 208 00:12:09,930 --> 00:12:15,670 Pengingat darurat untuk ulang tahun kejutan yang akan saya lakukan untuk Henry. 209 00:12:15,670 --> 00:12:16,670 kembang api? 210 00:12:20,620 --> 00:12:21,920 Ya. Kembang api. 211 00:12:23,000 --> 00:12:27,040 Kembang api pribadi hanya menunjukkan hal itu Henry dan aku bisa menonton. Ya, benar 212 00:12:27,040 --> 00:12:30,960 akan dimulai, jadi kita harus melihatnya. Jadi jangan mulai memakan kue itu tanpanya 213 00:12:30,960 --> 00:12:31,960 kita. Kami akan segera kembali. Selamat tinggal. 214 00:12:34,820 --> 00:12:41,020 Mari kita hubungi Schwoz dan lihat apa yang dia... Apa itu 215 00:12:41,020 --> 00:12:45,440 itu? Apa yang sedang kamu lakukan? 216 00:12:46,260 --> 00:12:48,040 Membuat mereka mengira sedang ada kembang api di sini. 217 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Ide bagus. 218 00:12:51,180 --> 00:12:53,880 Baiklah, siap? 219 00:12:54,860 --> 00:12:55,880 Hei, ada apa, Schwoz? 220 00:12:56,340 --> 00:12:59,000 Saya baru saja mendapat panggilan darurat tentang bank darah. 221 00:12:59,340 --> 00:13:00,340 Ya, bagaimana dengan bank darah? 222 00:13:00,740 --> 00:13:04,700 Apakah kalian lupa sesuatu, misalnya mungkin untuk membawa Jeff ke penjara? 223 00:13:06,860 --> 00:13:07,860 Ledakan! Rencana bagus! 224 00:13:08,840 --> 00:13:12,320 Dia merampok bank darah yang sama lagi, dan kamu harus menghentikannya. 225 00:13:12,920 --> 00:13:13,920 Oke, 226 00:13:14,580 --> 00:13:17,700 Henry, pergilah ke bank darah dan bertransaksi dengan Jeff. Ya. 227 00:13:18,160 --> 00:13:19,160 Saya akan tinggal di sini. 228 00:13:20,760 --> 00:13:21,760 Dan? 229 00:13:22,300 --> 00:13:23,500 Dan itu saja. Itulah keseluruhan rencananya. 230 00:13:24,740 --> 00:13:25,740 Mengapa saya harus pergi? 231 00:13:25,940 --> 00:13:29,520 Ini hari ulang tahunku. Itu adalah hadiahku. Dan saya ingin makan Diaz Leches saya 232 00:13:29,520 --> 00:13:30,520 kue. 233 00:13:31,560 --> 00:13:32,560 Diaz Leches? 234 00:13:33,600 --> 00:13:34,780 Ya. Ayo Coklat! 235 00:13:36,400 --> 00:13:37,960 Itu sepuluh leches. 236 00:13:38,540 --> 00:13:42,080 Benar. Dan saya ingin makan sepuluh itu leches, itulah sebabnya aku ingin Ray pergi 237 00:13:42,080 --> 00:13:42,999 berurusan dengan Jeff. 238 00:13:43,000 --> 00:13:44,680 Itu tujuh leches lagi. 239 00:13:46,410 --> 00:13:47,490 Silakan berurusan dengan Jeff. 240 00:13:48,690 --> 00:13:49,690 Dengarkan saja aku di sini. 241 00:13:51,230 --> 00:13:56,810 Jika saya pergi ke bank darah dan menanganinya Jeff, kamu 242 00:13:56,810 --> 00:14:02,190 keluarga akan menyanyikan lagu bahagia untukmu ulang tahun, dan kemudian pada saat aku tiba 243 00:14:02,190 --> 00:14:05,330 kuenya akan habis, lalu aku tidak akan mendapat kue apa pun. 244 00:14:06,970 --> 00:14:07,970 Wah, 245 00:14:08,870 --> 00:14:10,830 kembang api ini luar biasa, Ray. Terima kasih. 246 00:14:11,590 --> 00:14:12,590 Berlangsung. 247 00:14:13,350 --> 00:14:17,300 Tapi jika kamu pergi dan berurusan dengan Jeff, Semua orang akan menunggu sampai Anda mendapatkannya 248 00:14:17,300 --> 00:14:21,240 menyanyikan selamat ulang tahun, lalu kami berdua mendapatkan kue. 249 00:14:24,400 --> 00:14:25,400 Oke, 250 00:14:25,620 --> 00:14:29,060 tapi jangan makan kue itu sampai aku mendapatkannya kembali. 251 00:14:29,320 --> 00:14:30,380 Janji. Baiklah. 252 00:14:34,260 --> 00:14:35,260 Selamat ulang tahun! 253 00:14:35,380 --> 00:14:38,420 Bukan hanya saya. Henry harus kembali ke toko rias. 254 00:15:04,970 --> 00:15:06,690 Aku mencoba mencuri udara ini satuan pengkondisian. 255 00:15:08,030 --> 00:15:10,710 Mengapa Anda membutuhkan udara industri unit pendingin? 256 00:15:11,390 --> 00:15:13,250 Oke, jadi kamu tahu aku harus mundur pulang bersama ibuku? 257 00:15:14,110 --> 00:15:15,190 Tidak, kenapa aku bisa mengetahuinya? 258 00:15:15,650 --> 00:15:18,110 Nah, Anda tahu bagaimana dia tidak punya AC di apartemennya? 259 00:15:18,550 --> 00:15:19,550 Masih tidak, Jeff. 260 00:15:19,750 --> 00:15:21,830 Oke, jadi kamu tahu betapa berkeringatnya aku. 261 00:15:22,950 --> 00:15:24,030 Sebenarnya yang itu aku tahu. 262 00:15:25,270 --> 00:15:27,590 Ya, sekarang tidak lagi, sayang. Tidak dengan ini hal. 263 00:15:27,810 --> 00:15:30,310 Bantu aku mengeluarkannya dari sini. Lihat, aku akan melakukannya ambil talinya. Jika Anda meraih saya yang berkeringat 264 00:15:30,310 --> 00:15:31,870 pinggangnya, kita bisa mengambilnya dari sini. 265 00:15:32,270 --> 00:15:33,270 Kenapa kenapa? 266 00:15:44,360 --> 00:15:45,980 Hei, Henry, apa semuanya baik-baik saja? 267 00:15:46,520 --> 00:15:51,460 Hei, uh, ya, Schwoz, aku baru saja terkejut Jeff lagi. Bisakah kamu datang ke sini dan menonton 268 00:15:51,460 --> 00:15:52,439 sampai polisi muncul? 269 00:15:52,440 --> 00:15:56,280 Ya, inilah masalahnya. Aku sedang berada di a pesta ulang tahun sekarang. 270 00:15:57,040 --> 00:15:58,780 Pesta ulang tahun siapa ini, Schwoz? 271 00:16:00,600 --> 00:16:02,860 Um... Astaga? 272 00:16:03,580 --> 00:16:05,540 Milikmu, oke? Aku di pestamu. 273 00:16:09,040 --> 00:16:10,200 Kenapa kamu ada di pestaku? 274 00:16:10,680 --> 00:16:17,660 Aku benar-benar... Aku sudah bilang pada keluargamu bahwa aku orang baru tetangga yang baru saja pindah ke sini 275 00:16:17,660 --> 00:16:18,920 Jerman. Ini dia, Hans. 276 00:16:22,900 --> 00:16:24,140 Dia pasti orang Jerman. 277 00:16:24,340 --> 00:16:25,340 Oke. 278 00:16:25,440 --> 00:16:27,540 Oke, Schwoz, ini hari ulang tahunku. 279 00:16:27,820 --> 00:16:30,500 Seharusnya aku berada di pesta ulang tahunku, bukan kamu. 280 00:16:31,400 --> 00:16:35,140 Dengar, aku yakin polisi akan melakukannya di sana dalam satu menit. Tunggu saja sampai mereka 281 00:16:35,140 --> 00:16:37,200 Jeff bangun dan kemudian Anda dapat kembali lagi pestamu. 282 00:16:37,640 --> 00:16:38,640 TIDAK! 283 00:16:38,660 --> 00:16:39,680 Oh, harus pergi. 284 00:16:40,110 --> 00:16:42,950 Mereka membiarkan adikmu membuka milikmu hadiah karena dia membutuhkan sesuatu 285 00:16:42,950 --> 00:16:43,769 dengan tangannya. 286 00:16:43,770 --> 00:16:45,030 Apa? Tidak tidak tidak. Jangan, jangan, jangan. 287 00:16:46,990 --> 00:16:48,410 Saya menyukainya. 288 00:16:51,450 --> 00:16:53,190 Katanya ini hari ulang tahunmu? 289 00:16:53,450 --> 00:16:54,450 Selamat ulang tahun. 290 00:16:55,270 --> 00:17:00,170 Saya kira Anda tidak dapat menayangkan dia secara langsung karena kamu tidak menyukainya. 291 00:17:08,190 --> 00:17:09,190 Ada apa? 292 00:17:09,770 --> 00:17:10,770 Saya tidak tinggal di sini. 293 00:17:11,410 --> 00:17:12,950 Saya di sini untuk mengambil rakun. 294 00:17:13,410 --> 00:17:14,410 Ada di lemari es. 295 00:17:14,530 --> 00:17:15,550 Dia mengebor lubang udara. 296 00:17:16,390 --> 00:17:17,630 Sekali lagi, saya tidak tinggal di sini. 297 00:17:23,790 --> 00:17:24,790 Tunggu. 298 00:17:25,349 --> 00:17:28,890 Apakah itu kue es krim Nueve Leches? 299 00:17:29,390 --> 00:17:30,390 Ya. 300 00:17:30,670 --> 00:17:31,670 Oh! 301 00:17:31,830 --> 00:17:33,170 T .S. Bejat! 302 00:17:34,470 --> 00:17:35,470 Itu benar. 303 00:17:35,890 --> 00:17:36,890 Dia cantik. 304 00:17:41,100 --> 00:17:42,500 Saya tidak tahu berapa lama lagi kue ini akan bertahan lama. 305 00:17:43,160 --> 00:17:44,300 Ayo kita makan saja. 306 00:17:45,160 --> 00:17:47,820 Kue, kue, kue, kue, kue, kue. 307 00:17:48,460 --> 00:17:52,200 Tidak, kita tidak bisa memakan kuenya sampai kita bernyanyi selamat ulang tahun untuk anakku. 308 00:17:52,860 --> 00:17:59,360 Mengapa kita tidak meneleponnya saja dan menyanyikannya selamat ulang tahun dengan wajah pir? 309 00:19:35,370 --> 00:19:36,430 dan tiup lilinmu. 310 00:20:25,580 --> 00:20:26,580 Saya ingin bagian itu. 311 00:20:27,540 --> 00:20:28,860 Tapi itu bagian terakhir. 312 00:20:29,260 --> 00:20:30,260 Dan Anda sudah memilikinya. 313 00:20:31,620 --> 00:20:33,640 Jadi? Kita perlu menyimpan bagian itu Henry. 314 00:20:35,480 --> 00:20:36,480 Lepaskan aku, Nak. 315 00:20:38,040 --> 00:20:40,920 Jasper, apa yang kamu lakukan? Ada sebuah rakun di lemari es itu. 316 00:20:41,240 --> 00:20:44,900 Ya, saya tahu. Jika ada yang mencoba mengambil Kue terakhir Henry, aku pergi 317 00:20:44,900 --> 00:20:45,900 biarkan rakun ini keluar. 318 00:20:47,460 --> 00:20:48,460 Itu ide yang buruk. 319 00:20:49,980 --> 00:20:50,979 aku akan melakukannya. 320 00:20:50,980 --> 00:20:52,020 Anda tidak punya nyali.